
WYSTAWA
DWA ŻYWIOŁY - JEDNA PAMIĘĆ
GALERIA NA KNAJFELDZIE
Bytom, ul. Marii kłodowskiej-Curie 2
19 września 2026
godz. 15.oo
Doktor Kazimierz Frączek, profesor Akademii Nauk Stosowanych w Raciborzu.
Twórca interdyscyplinarny, łączący sztukę z duchowością, edukacją i działalnością społeczną.
Stopień doktora habilitowanego sztuk plastycznych zdobył w 2013 roku na ASP w Katowicach.
Twórczość Kazimierza Frączka koncentruje się m.in. wokół aspektów religijnych.
Jest twórcą wystroju Kaplicy Męczenników Franciszkańskich w Szkodrze w Albanii.
Artysta zaprojektował i wykonał ołtarz z tryptykiem malarskim, witraże, ławy, sedilia.
Czy sztuka może łączyć tak odległe światy jak albańskie wybrzeże i śląski, zimowy pejzaż? W najnowszym odcinku naszej audycji gościmy ks. Jerzego Karpińskiego, który opowiada o wyjątkowym miejscu na kulturalnej mapie Bytomia – Galerii na Kneifeldzie.
Miejsce to działa pod uniwersalnym hasłem „Dobro, Prawda i Piękno”, otwierając swoje drzwi dla każdego twórcy, niezależnie od jego przekonań czy relacji z Kościołem. Tym razem galeria prezentuje pierwszą w swojej historii indywidualną ekspozycję – autorską wystawę dr. Kazimierza Frączka pt. „Dwa żywioły, jedna pamięć”.
Artysta przełożył na płótno dekadę swoich doświadczeń z misyjnego i twórczego pobytu w Albanii, zderzając je z polską rzeczywistością. Pamiątki wyrzucone przez morze na brzeg i przedmioty wyłaniające się ze topniejącego śniegu łączą się w przejmującą opowieść o ludzkiej pamięci.
— Przeżył, co to znaczy morze i co morze wyrzuca. Przyjechał do Polski, a tutaj zima, śnieg… Wiosna przychodzi i odnajduje się to, co było pod śniegiem. Przeszłość, historia. Ale pamięć jest ta sama – ludzie pamiętają przeszłość” — podkreśla ks. Jerzy Karpiński.
Jakie tajemnice kryją w sobie prezentowane obrazy i dlaczego artysta zaczął „szaleć i malować” tuż przed powrotem do kraju? Gdzie dokładnie mieści się ta wyjątkowa galeria i w jakich godzinach można ją odwiedzić przez najbliższe weekendy?
—
źródło:
Radio Katowice / Wiadomości regionalne
Dwa żywioły, jedna pamięć. Wyjątkowa wystawa w Bytomiu

ZAPOWIEDŹ WYSTAWY
DWA ŻYWIOŁY - JEDNA PAMIĘĆ
GALERIA NA KNAJFELDZIE
Bytom, ul. Marii kłodowskiej-Curie 2
19 września 2026
godz. 15.oo
Doktor Kazimierz Frączek, profesor Akademii Nauk Stosowanych w Raciborzu.
Twórca interdyscyplinarny, łączący sztukę z duchowością, edukacją i działalnością społeczną.
Stopień doktora habilitowanego sztuk plastycznych zdobył w 2013 roku na ASP w Katowicach.
Twórczość Kazimierza Frączka koncentruje się m.in. wokół aspektów religijnych.
Jest twórcą wystroju Kaplicy Męczenników Franciszkańskich w Szkodrze w Albanii.
Artysta zaprojektował i wykonał ołtarz z tryptykiem malarskim, witraże, ławy, sedilia.
Magdalena, to ze wszech miar osoba niezwykła.
Mistrzyni zaangażowania w pracy zawodowej, w której jej aspiracje sięgają najwyższych lotów.
A jednocześnie artystka, która w chwilach wolnych bierze pędzel w dłoń i otwiera przed światem drzwi swojej duszy.
Magdalena maluje.
Przez jej obrazy przebijają się stany jej duszy, odzwierciedlają emocje, nastroje.
I dlatego te obrazy czynią z jej twórczości swoiste okno — okno, przez które widzowie mogą zajrzeć w głąb jej wewnętrznego świata i dotknąć różnorodności ludzkich doznań.
Posłuchajmy co mówi Magdalena.
SZEPTY HISTORII NA KNAJFELDZIE
Tu czas płynie inaczej …
wspomnienia wznoszą się niczym modlitwy,
a sacrum przenika każdą szczelinę!
Powiedzieć, że Knajfeld to wyjątkowe miejsce, to nic nie powiedzieć.
To miejsce, w którym mam przyjemność gościć, tutaj ukłon w stronę gospodarzy, to nie są jedynie ściany czy sprzęty, lecz także, a raczej przede wszystkim jego przestrzeń emanująca duchem, odzwierciedlająca troskę i dbałość o każdy, najdrobniejszy detal.
WERNISAŻ
NA KNAJFELDZIE
10 MARCA 2026
W FILOZOFII GRECKIEJ
Greków fascynowały trzy odwieczne, nigdy nieprzemijające ani nigdy nie starzejące się wartości.
Filozofowie nadali im imiona: DOBRO, PRAWDA, PIĘKNO.
(…)
Dla Greków te trzy najwyższe (nadrzędne) wartości Dobra, Prawdy i Piękna były nie tylko teorią, ale drogą życia. Dobro było jak kompas sumienia – czyli obiektywny punkt odniesienia, według którego rozum określał kierunek postępowania.
W Biblii
Kiedy Biblia opowiada o świecie, zaczyna od prostego zdania:
„Bóg widział, że wszystko było dobre”.
To tak, jakby świat w chwili stworzenia oddychał dobrocią – czystą, niewinną, nieskażoną.
Dobro nie jest teorią ani spisem nakazów czy zakazów. To ciepło, którym otacza nas Stwórca. To smak chleba, którym można się podzielić. To ręka wyciągnięta do brata. Człowiek staje się naprawdę dobry wtedy, gdy żyje w rytmie Boga – gdy prawo Boże nie jest ciężarem, ale drogą wolności.
W kamieniu i w drzewie, w obrazie, w sercu
Wernisaż i wystawa są opowieścią. Nie tyle o sztuce, ile raczej o człowieku. O jego pragnieniu dobra, tęsknocie za prawdą i potrzebie piękna.
Zaczyna się od małych rzeczy. Od „artystycznych kamyczków” dzieci. Ktoś wziął do ręki zwyczajny kamień – coś twardego, niepozornego – i zostawił na nim ślad serca. Kolor, znak, symbol, modlitwę. To proste gesty, ale właśnie w nich objawia się dobro: chęć podzielenia się czymś osobistym, ofiarowania cząstki siebie.
Mały kamień staje się znakiem, że każdy może tworzyć i że każdy ma w sobie iskierkę światła.
Piękno jest manifestacją doskonałości i harmonii PLATON
ZOBACZ TAKŻE
WERNISAŻ I WYSTAWA

W trakcie trwania wystawy wyraźnie dało się zauważyć, że różnorodność prac pozwalała, że każdy odwiedzający znalazł coś, co go zainteresowało, przyciągnęło uwagę, wywołało reakcję emocjonalną. Jedni przypominali sobie, że w przeszłości robili podobne rzeczy i teraz nostalgicznie wracali do przeszłości.

W trakcie trwania wystawy wyraźnie dało się zauważyć, że różnorodność prac pozwalała, że każdy odwiedzający znalazł coś, co go zainteresowało, przyciągnęło uwagę, wywołało reakcję emocjonalną. Jedni przypominali sobie, że w przeszłości robili podobne rzeczy i teraz nostalgicznie wracali do przeszłości.
Piękno jest manifestacją doskonałości i harmonii PLATON
INSPIRACJE NA KNAJFELDZIE
Przyznajemy, że jesteśmy bezsilni wobec naszego uzależnienia i naszych problemów – i że nie możemy już dać sobie rady z naszym życiem …
Jeśli cierpisz z powodu jakiegoś konfliktu, chcesz zmienić swoje życie, czujesz potrzebę porozmawiania …
Piękno jest manifestacją doskonałości i
harmonii
PLATON
DZIEJE SIĘ NA KNAJFELDZIE
„Jest takie miejsce …” czyli Wernisaż na Knajfeldzie. Pomysł wernisażu zrodził się gdy stało się jasne, że nasza lokalna społeczność to, w sporej części, osoby aktywne artystycznie: piszą wiersze, malują, tworzą rękodzieło, haftują …
Już pierwsze rozmowy z potencjalnymi wystawcami pokazały, że jest ogromne zapotrzebowanie na tego rodzaju przedsięwzięcie, jakim jest WERNISAŻ NA KNAJFELDZIE ….
Jesteśmy grupą mieszkańców Knajfeldu (Klein Feld, Małe Pole) razem z sąsiadami i przyjaciółmi tej dzielnicy.
Dla nas wartości takie jak dobro, piękno i prawda mają istotne znaczenie dla życia codziennego każdej pojedynczej osoby i całego społeczeństwa.





























